Jo Nesbø, Sólveig Pálsdóttir

Noutăți editoriale:

17 SEPTEMBRIE:

Jo NesbøThe Kingdom (Vintage Publishing, hardcover)

Jo Nesbø despre roman: https://jonesbo.com/jo-nesbo-on-the-kingdom/

Un fragment din roman: https://jonesbo.com/book/the-kingdom/?extract=show

Ediția norvegiană a apărut pe 27 august, iar ediția americană va apărea în 10 noiembrie.

Drepturile pentru ediția în limba română au fost achiziționate de Editura Trei, care a publicat pînă acum opt cărți ale autorului norvegian.

18 SEPTEMBRIE:

Sólveig PálsdóttirThe Fox (Corylus Books, traducere din islandez în engleză de Quentin Bates, ediție pentru Kindle)

Sólveig Pálsdóttir este cîștigătoarea premiului Blóðdropinn (Picătura de sînge) din acest an, acordat pentru cel mai bun roman polițist islandez publicat în 2019, Fjötrar (Cătușe). Și acest roman va apărea la Corylys Books, în 2021.

Anders Roslund – Trei zile (Litera, 2020)

În curînd o să avem în limba română un nou volum de Anders Roslund: Trei zile (Editura Litera, traducere de Dana-Ligia Ilin).

Descrierea editurii:

Cinci lumînări roşii pe un tort. Aşteptare. Cum ar fi putut să ştie Zana că această zi avea să schimbe viaţa atîtor oameni? Tot ce-şi dorea era să cînte „Mulţi ani trăiască“. Atunci când Ewert Grens intră în acel apartament din Stockholm, îl izbeşte mirosul de m]ncare stricată şi încă ceva, iar ceea ce vede îl va urmări mulţi ani.

Au trecut aproape douăzeci de ani, iar Grens se regăseşte în acelaşi apartament. Un incident nou reînnoadă firul vechii istorii, de al cărui capăt nu reuşise să dea la vremea respectivă. Cineva s-a întors şi o caută pe Zana. Pentru poliţist, va fi o cursă contracronometru ca s-o găsească înaintea acelui om misterios.

Trei zile este o poveste teribilă despre trădare şi răzbunare, care îi reuneşte pe Ewert Grens şi Piet Hoffmann – două dintre personajele emblematice ale lui Anders Roslund – într-un roman de acţiune alert şi tensionat. În trei zile ies la iveală secrete păstrate cu sfinţenie timp de două decenii, iar în final, cortina cade, dezvăluindu-l pe ultimul şi cel mai neaşteptat.

Cele două volume ale dipticului „Fete fără nume” – „Jamåhonleva” (2019) și „Sovsågott” (2020) – au fost achiziționate de Editura Litera.

Alte cărți din seria Grens&Hoffman sînt în portofoliul Editurii Trei – „Trei secunde” deja apărută (2013, traducere de Gabriella Eftimie), celelalte două urmînd să apară: