Academia Suedeză a Scriitorilor de Romane Polițiste și-a desemnat nominalizările pentru premiile pe anul 2020. Au fost propuse 135 de romane, cam jumătate din producția acestui an, dar în finală au ajuns 18, împărțite în patru categorii:
Cel mai bun roman
E.L. Dezmin – Mig skall intet fattas, DareMe Publishing
Tove Alsterdal – Rotvälta, Lind & Co
Stina Jackson – Ödesmark, Albert Bonniers Förlag
Kristina Ohlsson – Stormvakt, Forum
Christina Wahldén – Nämn inte de döda, Forum
Dintre cele cinci autoare, doar Kristina Ohsson a fost publicat în România. Primele două romane din seria Fredrika Bergman – Nedoriți și Reduși la tăcere – au apărut în colecția Enigma a editurii Univers, în 2010, ambele în traducerea lui Petru Iamandi. Stormvakt este prima care dintr-o nouă serie.
Cel mai bun debut
Edvard Fenvik – Blodsband, Lind & Co
Maria Grund – Dödssynden, Modernista
Jens Lönnaeus – Clara, Historiska Media
Peter Mohlin & Peter Nyström – Det sista livet, Norstedts
David Ärlemalm – Lite död runt ögonen, Forum
Romanul semnat de Peter Mohlin și Peter Nyström a luat deja un premiu pentru debut în Suedia și va apărea în limba română la Crime Scene Press.
Cel mai bun roman tradus
Amy Engel – Alltid en dotter (The Familiar Dark, traducere de Manne Svensson), Albert Bonniers Förlag
Cara Hunter – Ingen utväg (No Way Out, traducere de Jan Risheden), Louise Bäckelin Förlag
Deon Meyer – Villebråd (Prooi, traducere de Mia Gahne), Weyler
Denise Mina – Verkliga brott (Conviction, traducere de Boel Unnerstad) Modernista
Olivier Norek – Ytspänning (Surface, traducere de Cecilia Franklin), Sekwa
Doar Deon Meyer a fost tradus în România, cu Safari însîngerat (2007) și Treisprezece ore (2011), ambele la Editura Litera, traduceri de Carmen Ion.
Cel mai bun roman pentru copii și adolescenți
Kalle Holmqvist – There goes a murderer loose – a story from 1721, Liber
Elin Hägg – The big bank scam, Opal
Peter Lindström- The Diamond King, Rabén & Sjögren
Premiile vor fi acordate pe 22 noiembrie.
Crime si cafele 